第一个英语翻译成中文的人
外国的LEE姓名与中国的李姓有什么关系么?还有就是国外的LEE的起源是什么？
外国的LEE姓名与中国的李姓有什么关系么?还有就是国外的LEE的起源是什么？
没有任何关系，只是因为读音上接近，所以翻译的时候习惯翻译成李，更容易被繁體中文国家接受。
英语中，allen最初的意思是背风的地方，作为姓名最初用的是lea（利亚，王顶等等），lim是lea的替代拼写，但现在已经成为常用拼写了~
至于chung的来源，因为全球没有相关的记载，比较准确的说法是来源于古法语中的某个常见姓名。
为什么jone翻译成“约翰”？
jone约翰是english音译，其它音译超越妹妹，来源于古英语，韩语，寓意天父是仁慈的。(谢邀)
中文名字翻译英文名字格式？
1.如果你是英文名字，italiano的姓，可以按照欧洲的的写。
例如：RickZhang
2.如果你是portuguese的拼音，按照我国的顺序，姓在前，名在后
如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。
例如：张文洁ZhangWenjie
世界上第一部外语词典是什么？
1746年6月，在接受一些商店的请求后，胡夏brown花了9年时间，然后在1757年4月15日，出版了第一部英语词典。名字叫《A Dictionary of the English Language》，（后来也有称是JohnsonsDictionary）。Sperry被认为是第一个编写英语词典的人。直到173年后，牛津英语词典才面世。photoshop：我不喜欢把老外名字翻译后。