别再记起 中文谐音
背俄语语句，用中文谐音好么？
背俄语语句，用中文谐音好么？
单单从拼音拼读上来讲，俄语比英语还简易，为何还要用谐音记忆呢？俄语字典并没有英语音标，也就意味着别人无需英语音标，直接看单词拼读。
学西方语言根本不用谐音记忆，由于她们都是拼音文字。所说拼音文字就是像我们的拼音一样，英语单词也是通过字母拼读出的。汉字的书写形式早已对你说发音了，干嘛还要谐音记忆？
我也在通过自学俄语，但是由于我有了很好的英语基本，了解西方国家语言的本质，因此，一开始我就在那俄语的拼读规则下功夫。仅有将它搞懂了，才能成功学习。才可以清晰地发音，谐音记忆不太可能把发音记准。因此千万不要再换谐音记忆了。这都是外行想到的笨办法。
九十年代初绥芬河口岸对外开放人，有一些为了能不明白俄语的小贩人编的宣传册用中国汉字标明俄语发音。那不过是权宜之计。因为那些到绥芬河市做生意的人不太可能坐下用心系统的学习，因此，只会让她们学一些简单的买卖术语，用谐音的方式去拼音。
若想系统的学习俄语。用谐音记忆便是自寻烦恼。最先你没办法给那个英语单词都清晰地用中国汉字标音。你用了哪一个中国汉字来标明大舌颤音р？如，красивый？标不出来了，你就发不出来了，大舌颤音发不出来了还能叫发音准确吗？你举的事例就会有这一音。добрый вечер。你用了雷字标明-рый的发音，你能把抖音读出吗。大舌颤音是许多西方语言的特点。中文并没有，因此词法用中国汉字给它标音。
此外，用谐音记忆提升了很多的记忆压力与学习压力。你要给那个英语单词都标出一个汉字的读音标记，你要把他们编出来，还要记牢。这个是不是多付出更多时间精力。本来一步到位的事，干嘛还要拐个弯呢？
或是努力学习俄语的视频语音和拼读规则吗，一旦懂得了，你就会发现俄语英语单词十分易记。学俄语要将时间下到词法上。俄语的词法比英语繁杂得多。所以它的句法关系都是通过词法来表达出来的。
背俄语语句，用中文谐音好么？
自然就是非常差了！
好处就是一点都没有的，终究汉语谐音也是那种没有规律性的，你一直在记忆俄语时还要记这种乱七八糟的谐音，因小失大
好一点的记忆法便是，正儿八经学习培训俄语英文字母。先背下来俄语声母表，以后英语单词只需拼音拼读就行了，非常简单，不费力气。以后背英语单词一定是比你如今用这种方法省力的
我:创维
俄语人小肥肥鹏总，微信公众号俄语邦（eyubang123），专注于俄语、俄国，解释各种难题，可咨询。