您的位置 首页 > 教育

高阳应造屋原文 高阳应造屋带读音的原文?

高阳应造屋原文

高阳应造屋原文 高阳应造屋带读音的原文?

高阳应造屋带读音的原文?

高阳应造屋带读音的原文?

《 高gāo阳yáng应yīng造zào屋wū 》

高gāo阳yáng应yīng将jiāng为wèi室shì家jiā , 匠jiàng对duì曰yuē :“ 未wèi可kě也yě , 木mù尚shàng生shēng , 加jiā涂tú其qí上shàng , 必bì将jiāng挠náo 。 以yǐ生shēng为wéi室shì , 今jīn虽suī善shàn , 后hòu将jiāng必bì败bài 。” 高gāo阳yáng应yīng曰yuē :“ 缘yuán子zi之zhī言yán , 则zé室shì不bù败bài也yě —— 木mù益yì枯kū则zé劲jìn , 涂tú益yì干gān则zé轻qīng , 以yǐ益yì劲jìn任rèn益yì轻qīng , 则zé不bù败bài 。” 匠jiàng人rén无wú辞cí而ér对duì , 受shòu令lìng而ér为wéi之zhī 。 室shì之zhī始shǐ成chéng也yě善shàn , 其qí后hòu果guǒ败bài 。

造屋译文?

高阳应造屋 (选自《吕氏春秋·卷二十五·别类》)

原文

高阳应将为室家,匠对曰:“未可也,木尚生,加涂其上,必将挠。以生为室,今虽善,后将必败。”高阳应曰:“缘子之言,则室不败也,木益枯则劲,涂益干则轻,以益劲任益轻则不败。”匠人无辞而对,受令而为之。室之始成也善,其后果败。

译文

高阳应要建造新房子,木匠说:“不行啊!现在木料还没有干,如果把湿泥抹上去,必定会压弯的。用它来做房屋,现在即使是好的,以后一定会毁坏的。”高阳应说:“按照您的说法,那么房子不会坏,因为日子一久,木料越干就越硬,而湿泥越干就越轻。用越来越硬的木料去承受越来越轻的湿泥,房子就不会坏。”木匠无言以对,只好听从他的命令来造屋了。房子刚盖成以后是很好,但是没过多久,房屋果然坍塌了。

相关文章