真相只有一个日语谐音 真相只有一个怎么用日语说？

真相只有一个日语谐音

真相只有一个如何使用日语说？

真相只有一个怎么用日语说？

“真相只有一个”是名侦探柯南里的柯南的经典语句。

都是柯南OP中一定会发生的一句话，这儿我就用柯南第二十版剧场版动漫《纯黑的噩梦》（别名琴酒的恶梦，23333……）为例子好啦

根据截屏大家能够看见：”真相只有一个“相匹配的日语是「真実はいつもひとつ」

重点单词：

真実（しんじつ）

真正，客观事实

いつも

常常 一直

一（ひと）つ

一个

我们通过声频再观赏一遍南姐配的这一段名台词吧。

此外说一句下边有答友说到「真実はただひとつ」，事实上柯南的经典台词并非这一……

这一汉语翻译自身没什么问题，仅仅假如一定要注重”真相只有一个“里的”只“字，那么我更愿意译成「真実はただひとつだけ」

日语真相只有一个、中文谐音？

日语：真実はいつも一つ 平假名：しんじつはいつもひとつ 罗马音：shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu 拼音字母:xin ji ci wa yi ci ma hei tao ci

楷音：新手机呲挖一呲冒黑套呲. 中文:实情始终只有一个！ 日语:真実はいつも一つ! 音标发音:shin ji tsu wa yi tsu mo hi to tsu! p/s:真実（しんじつ）はいつも一つ 楷音：新鸡腿 哇 一次么 和他吃

日语真相只有一个、中文谐音？

真相只有一个＝真実はいつも一つ＝sin ji tu wa i tu mo hi to tu（罗马音）中文谐音：新手机词挖一此莫禾多此！ 实情（始终）只有一个！是日本日本动漫《名侦探柯南》里的主人公工藤新一/江户川柯南常说的一句话。 多种多样观点：实情始终只有一个！注：国语版大多数译成：实情始终只有一个！（每一部剧场版动漫开始的详细介绍和最后一句话全是，但TV版发生工作频率并算不上过高），也是有译成：实情一般只有一个！

实情始终只有一个用日语怎样说？

汉语：真相只有一个

日语：真実(しんじつ)はいつも一(ひと)つ！

释意：真実(しんじつ)——实情

一つ(ひとつ)——一个

来源：《名侦探柯南》

梗:《名侦探柯南》为一部悬疑推理动画。故事情节中，每每主人公柯南消除重重难关，了解事实真相时，都是会讲出这一句在如今来看有点儿装B的对白——真相只有一个。

《柯南》每一集中，都是有很多参加破案的员工——岗位探案毛利小五郎，目暮警官，少年侦探团的组员这些，她们都是会得出自身的逻辑推理，但通常全是讲出“真相只有一个”的柯南取得成功破案。这就看起来柯南的聪慧高于别的人物角色许多，有一种出类拔萃的觉得。

因此，当生活中有什么悬疑推理的事情出现的情况下，通常便会讲出“真相只有一个”这一经典台词，来给自己打气帮助“破获”。从而展现出自身有着着出众聪慧。